Сура 1 «Открывающая книгу» (все аяты)

• К началу
• Арабский
• Крачковский Игнатий Юлианович
• Саблуков Гордий Семёнович
• Порохова Валерия Михайловна
• Аль-Мунтахаб
• Кулиев Эльмир Рафаэль оглы
• Османов Магомед-Нури Османович
• Абу-Адель

2. Милостивому (ко всем Своим творениям в этом мире), (и) Милосердному (только к верующим в День Суда),

---

← аят 1аят 3 →