سورة «لقمان» 31 (все аяты) К началуАрабскийКрачковский Игнатий ЮлиановичСаблуков Гордий СемёновичПорохова Валерия МихайловнаАль-МунтахабКулиев Эльмир Рафаэль оглыОсманов Магомед-Нури ОсмановичАбу-Адель وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ (12)← аят 11аят 13 →